Chính sách & Điều khoản

Shui – Ngủ ngon, nghe nhạc & báo thức

Ngày hiệu lực: 07/11/2025

Liên hệ: +84 369 054 595 • quangdung9988@gmail.com

Điều khoản sử dụng (Terms of Use)

Ngày hiệu lực: 07/11/2025

1. Giới thiệu

Chào mừng bạn đến với Shui – Ngủ ngon, nghe nhạc & báo thức (“Ứng dụng”, “Shui”, “chúng tôi”). Khi cài đặt hoặc sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý tuân thủ các Điều khoản này.

2. Tính năng chính

1. Phát nhạc/âm thanh thư giãn, tiếng ồn trắng giúp ngủ ngon, tập trung.
2. Đặt báo thức, nhắc ngủ/nhắc đi ngủ, hẹn giờ tắt nhạc (sleep timer).
3. Phát nhạc nền (background audio) và thông báo cục bộ (local notifications).
4. (Tuỳ chọn) Phát file âm thanh của bạn trong máy — chỉ khi bạn chủ động chọn.

3. Điều kiện sử dụng

1. Bạn chịu trách nhiệm với thiết bị, kết nối mạng, âm lượng và môi trường sử dụng.
2. Không được can thiệp, đảo ngược mã, khai thác lỗi, phát tán phần mềm độc hại.
3. Không sử dụng để vi phạm pháp luật, bản quyền, quyền riêng tư của người khác.

4. Quyền sở hữu trí tuệ

Nội dung, nhãn hiệu, giao diện và mã nguồn của Ứng dụng thuộc về chúng tôi hoặc các bên cấp phép. Bạn không được sao chép, phân phối lại nội dung của Ứng dụng nếu không có phép.

5. Thanh toán & đăng ký (nếu có)

Một số tính năng nâng cao có thể yêu cầu mua hàng trong ứng dụng/đăng ký định kỳ. Giá, chu kỳ, cách huỷ theo thông tin hiển thị trên cửa hàng ứng dụng. Việc huỷ có hiệu lực cho chu kỳ tiếp theo.

6. Cảnh báo & miễn trừ trách nhiệm

1. Âm thanh/nhạc thư giãn chỉ mang tính hỗ trợ giấc ngủ/thư giãn, không phải tư vấn y khoa.
2. Chuông/báo thức/nhắc giờ có thể bị ảnh hưởng bởi cài đặt hệ thống, chế độ tiết kiệm pin, âm lượng, quyền thông báo… Chúng tôi không bảo đảm báo thức luôn kêu trong mọi tình huống.
3. Ứng dụng được cung cấp “như hiện có” (as-is). Chúng tôi không bảo đảm không lỗi gián đoạn.

7. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng Ứng dụng.

8. Chấm dứt

Bạn có thể ngừng sử dụng và gỡ cài đặt bất cứ lúc nào. Chúng tôi có thể tạm ngưng/khóa quyền truy cập nếu bạn vi phạm Điều khoản.

9. Thay đổi Điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật Điều khoản. Phiên bản mới sẽ nêu “Ngày hiệu lực”. Tiếp tục sử dụng đồng nghĩa bạn chấp nhận bản cập nhật.

10. Liên hệ

Điện thoại: +84 369 054 595

Email: quangdung9988@gmail.com

Chính sách quyền riêng tư (Privacy Policy)

Ngày hiệu lực: 07/11/2025

1. Phạm vi

Chính sách này giải thích cách Shui thu thập, sử dụng, lưu trữ và bảo vệ dữ liệu khi bạn dùng Ứng dụng.

2. Chúng tôi thu thập gì?

1. Không bắt buộc tài khoản. Hiện tại, Shui không yêu cầu đăng ký và không lưu dữ liệu cá nhân trên máy chủ của chúng tôi.
2. Dữ liệu trên thiết bị (cục bộ): Lịch báo thức, tuỳ chọn nhạc, cấu hình âm lượng, lịch nhắc — lưu cục bộ trên thiết bị. Nếu bạn chủ động chọn phát file âm thanh của mình, quyền truy cập chỉ giới hạn để phát tệp bạn đã chọn; không quét nền thư viện.
3. Chẩn đoán & phân tích (ẩn danh, nếu bật): Sự kiện kỹ thuật cơ bản (ví dụ: lỗi sập ứng dụng, phiên bản hệ điều hành) nhằm cải thiện chất lượng; không dùng để nhận dạng cá nhân.

Lưu ý: Nếu trong tương lai có tài khoản/đồng bộ đám mây, chúng tôi sẽ cập nhật chính sách và xin đồng ý rõ ràng trước khi áp dụng.

3. Quyền hệ thống & mục đích sử dụng

1. Thông báo (Notifications): gửi chuông báo, nhắc giờ ngủ/dậy.
2. Âm thanh nền (Background audio): tiếp tục phát khi tắt màn hình/đổi ứng dụng.
3. Truy cập tệp âm thanh/Thư viện nhạc (tuỳ chọn): chỉ khi bạn bấm “Chọn tệp/nhạc” để phát; không truy cập khi không dùng.
4. Hẹn giờ tắt (Timer/Alarms APIs): đặt, quản lý báo thức cục bộ.

Bạn có thể từ chối hoặc thu hồi quyền trong phần Cài đặt hệ thống. Một số tính năng có thể không hoạt động nếu thiếu quyền liên quan.

4. Cách chúng tôi sử dụng dữ liệu

1. Vận hành tính năng (phát âm thanh, báo thức, thông báo).
2. Cải thiện ổn định, sửa lỗi (dữ liệu chẩn đoán ẩn danh).
3. Hỗ trợ khách hàng khi bạn liên hệ (nếu bạn tự nguyện cung cấp email/điện thoại trong quá trình hỗ trợ).

5. Chia sẻ dữ liệu

1. Không bán dữ liệu cá nhân.
2. Có thể chia sẻ tối thiểu với nhà cung cấp dịch vụ (ví dụ SDK phân tích ẩn danh, dịch vụ báo cáo lỗi) theo hợp đồng bảo mật, chỉ cho mục tiêu vận hành/cải thiện Ứng dụng.
3. Chia sẻ khi pháp luật yêu cầu (tuân thủ yêu cầu hợp lệ của cơ quan nhà nước).

6. Lưu trữ & bảo mật

1. Cấu hình người dùng lưu cục bộ trên thiết bị.
2. Nếu có chẩn đoán ẩn danh, dữ liệu này được giữ trong thời gian cần thiết để phân tích và sau đó xoá/ẩn danh hoá.
3. Áp dụng biện pháp kỹ thuật và tổ chức hợp lý để bảo vệ dữ liệu, nhưng không thể đảm bảo an toàn tuyệt đối.

7. Quyền của bạn

1. Truy cập/Chỉnh sửa/Xoá tại chỗ: bạn có thể sửa/xoá báo thức, tuỳ chọn ngay trong Ứng dụng.
2. Yêu cầu hỗ trợ/xoá dữ liệu liên hệ: nếu bạn từng gửi thông tin cho bộ phận hỗ trợ và muốn xoá, hãy liên hệ chúng tôi.
3. Người dùng tại EEA/Anh có thể có thêm quyền theo GDPR; người dùng California có quyền theo CCPA/CPRA. Hãy liên hệ để được hỗ trợ thực thi quyền.

8. Trẻ em

Ứng dụng không hướng tới người dùng dưới 13 tuổi (hoặc độ tuổi tối thiểu cao hơn theo luật sở tại). Nếu biết có thông tin của trẻ em được gửi cho chúng tôi, chúng tôi sẽ xoá hợp lý trong khả năng.

9. Bên thứ ba & liên kết ngoài

Nếu Ứng dụng dẫn tới nội dung/website của bên thứ ba, chính sách của họ sẽ áp dụng cho phần đó. Hãy xem kỹ chính sách riêng tư của từng bên.

10. Liên hệ

Điện thoại: +84 369 054 595

Email: quangdung9988@gmail.com

11. Thay đổi Chính sách

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách để phản ánh thay đổi tính năng/pháp luật. “Ngày hiệu lực” sẽ được cập nhật ở đầu tài liệu.

Bảng tóm tắt dữ liệu & quyền (dùng cho biểu mẫu cửa hàng ứng dụng)

1. Thông tin cá nhân: Không yêu cầu. Chỉ thu nếu bạn chủ động gửi khi liên hệ hỗ trợ. Mục đích: hỗ trợ khách hàng.
2. Hoạt động trong ứng dụng/Chẩn đoán: Có thể thu ẩn danh (sập ứng dụng, hiệu năng) để cải thiện chất lượng.
3. Thiết bị/ID: Không thu thập cho mục đích theo dõi quảng cáo.
4. Quyền hệ thống: Thông báo; Âm thanh nền; Truy cập tệp âm thanh/Thư viện nhạc (tuỳ chọn); Hẹn giờ tắt.